HOA KỲ THÚC GIỤC VIỆT NAM PHÓNG THÍCH MỘT SỐ TÙ NHÂN TRONG NHỮNG TUẦN TỚI
Bút Lông Kim dịch từ bài báo: "U.S. urges Vietnam to release some prisoners in coming weeks" WASHINGTON (Reuters) - Hoa Kỳ muốn Việt Nam phóng thích một số "tù nhân lương tâm" trong những tuần sắp tới khi Quốc hội Hoa Kỳ cân đo cách tiếp cận của Việt Nam đối với hiệp ước thương mại Vành đai Thái Bình Dương, một quan chức cấp cao những quyền lợi Hoa Kỳ cho biết hôm thứ Sáu. Các đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), một hiệp ước thương mại 12 quốc gia mà sẽ duỗi dài từ Nhật Bản đến Chile thì có thể là một mối lợi cho nền kinh tế Việt Nam và là một điểm then chốt của đòn bẩy Hoa Kỳ khi họ tìm kiếm để thúc đẩy Việt Nam cải thiện hồ sơ nhân quyền của mình. "Trong ngắn hạn, chúng tôi muốn thấy, theo tiến trình, những tù nhân lương tâm được phóng thích," Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ đặc trách Dân chủ, Nhân quyền và Lao động là Tom Malinowski đã kể cho một nhóm nhỏ các phóng viên. "Chúng tôi muốn để thấy các thứ đang chuyển động theo hướng đ...