TOP 10 DANH NGÔN VỀ HÔN NHÂN

Top 10
MARRIAGE
QUOTES

10

Một cuộc hôn nhân tốt lành sẽ là giữa một người vợ mù và một người chồng điếc.

A good marriage would be between a blind wife and a deaf husband.

Michel de Montaigne

9

Hôn nhân có thể là điều gần gũi nhất nơi Thiên đường hay Địa ngục mà bất kỳ ai trong chúng ta cũng sẽ biết trên trái đất này.

Marriage may be the closest thing to Heaven or Hell any of us will know on this earth.

Edwin Louis Cole

8

 Hãy để người vợ làm cho người chồng vui mừng khi về nhà, và hãy để anh ta làm cho cô ta buồn tiếc khi thấy anh ta rời đi.

Let the wife make the husband glad to come home, and let him make her sorry to see him leave.

Martin Luther

7

 Thành tựu rực rỡ nhất của tôi là năng lực của tôi có khả năng để thuyết phục vợ tôi kết hôn tôi.

My most brilliant achievement was my ability to be able to persuade my wife to marry me.

Winston Churchill

6

 Một người chồng tốt làm nên một người vợ tốt.

A good husband makes a good wife.

John Florio

5

Tôi thực tin rằng đấng Chúa Thần đã chúc phước tôi trong cuộc sống với một gia đình tuyệt vời, một sự nghiệp thành công và một cuộc hôn nhân yêu thương, và tôi vẫn tạ ơn cho ơn phước đó.

I do believe that God blessed me in life with a wonderful family, a successful career, and a loving marriage, and remain thankful for that blessing.

Bonnie Tyler

4

 Không phải vì thiếu tình yêu, nhưng chính là vì thiếu tình bạn mà làm nên những cuộc hôn nhân không hạnh phúc.

It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.

Friedrich Nietzsche

3

Chẳng người nam cũng chẳng người nữ nào là hoàn hảo hay trọn vẹn với không người khác kia. Vậy thế, không cuộc hôn nhân hay gia đình nào, không hội nhóm hay đoàn thể nào có thể vươn tới tiềm năng đầy trọn cho đến khi những chồng và vợ, những mẹ và cha, những người nam và người nữ làm việc cùng nhau trong sự thống nhất về chủ đích, tôn trọng và dựa vào thế mạnh của lẫn nhau.

Neither man nor woman is perfect or complete without the other. Thus, no marriage or family, no ward or stake is likely to reach its full potential until husbands and wives, mothers and fathers, men and women work together in unity of purpose, respecting and relying upon each other's strengths.

Sheri L. Dew

2

Hạnh phúc là cái người nam mà tìm thấy một người bạn thật sự, và hạnh phúc hơn xa là anh ta tìm thấy người bạn thật sự đó trong vợ mình.

Happy is the man who finds a true friend, and far happier is he who finds that true friend in his wife.

Franz Schubert

1

 Một cuộc hôn nhân thành công đòi hỏi sự chớm yêu nhiều lần, luôn luôn với cùng một người.

A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.

Mignon McLaughlin

  Bút Lông Kim dịch theo phương pháp WORD-FOR-WORD translation
(trình bày song ngữ)
https://www.brainyquote.com/lists/topics/top_10_marriage_quotes